Saca el polvo

Saca el polvo, si es lo que debes hacer

Saca el polvo, si es lo que debes hacer,

Pero, ¿no sería mejor pintar un cuadro

o escribir una carta, hornear un pastel

o plantar una semilla? ¿Sopesar la diferencia

entre querer y necesitar?

Saca el polvo, si es lo que debes hacer,

pero no queda mucho tiempo,

con ríos que nadar y montañas que subir;

música que escuchar y libros que leer;

amigos que estimar y una vida que dirigir.

Saca el polvo, si es lo que debes hacer,

pero el mundo está ahí afuera.

Con el sol en tus ojos y el viento en tu pelo;

un copo de nieve o una llovizna,

este día no volverá jamás.

Saca el polvo, si es lo que debes hacer,

pero ten muy presente que

la vejez llegará y no será fácil.

Y cuando te marches (y debes marchar)

Tú, tú mismo, más polvo serás.

(Rose Milligan)

(Thanks to Tori, my beautiful and bravest friend)